Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:thc_recht:li680607 [2022/11/07 14:17] – [Pour les deux unités] stef
+++ fr:thc_recht:li680607 [2023/12/22 21:16] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 9: / Ligne 9: @@
 J'ai été autorisé à tester les deux nouveaux vaporisateurs de Storz et Bickel, le Crafty et le Mighty, pendant quelques semaines.
-En bref, je n'utilise que des vaporisateurs depuis environ deux ans maintenant, après avoir eu quelques problèmes de santé. Je possède plusieurs appareils portables et de table et je suis également actif dans une communauté de vaporisateurs sur Internet (www.hanflegal.ch/fc). J'espère donc pouvoir vous donner une image complète des appareils et de leurs caractéristiques.
+En bref, je n'utilise que des vaporisateurs depuis environ deux ans maintenant, après avoir eu quelques problèmes de santé. Je possède plusieurs appareils portables et de table et je suis également actif dans une communauté de vaporisateurs sur Internet [[http://hanflegal.ch/fc]|FuckCombustion]]. J'espère donc pouvoir vous donner une image complète des appareils et de leurs caractéristiques.
 En comparaison directe, les performances des deux vaporisateurs sont identiques, la plus grande chambre de refroidissement du Mighty refroidit un peu plus la vapeur, sinon la différence entre les deux appareils n'est vraiment que dans la taille, l'alimentation électrique et l'affichage ou le fonctionnement.
@@ Ligne 27: / Ligne 27: @@
 L'extraction est exemplaire et le goût est très bien conservé.
-En fonction du matériau et de la plage de température appliquée, la batterie a duré de trois à six séances. Une alimentation USB de 2A est incluse pour la charge, et l'appareil peut être chargé sur un PC s'il existe des connexions avec l'alimentation appropriée. L'appareil peut être utilisé pendant la charge, à condition que la charge de la batterie ne soit pas inférieure à environ 30 %.
+En fonction du matériau et de la plage de températures appliquées, la batterie a duré de trois à six séances. Une alimentation USB de 2A est incluse pour la charge, et l'appareil peut être chargé sur un PC s'il existe des connexions avec l'alimentation appropriée. L'appareil peut être utilisé pendant la charge, à condition que la charge de la batterie ne soit pas inférieure à environ 30 %.
 Ainsi, à mes yeux, le Crafty est un très bon appareil pour une ou deux personnes, car la batterie et la charge ne sont pas conçues pour un fonctionnement continu, mais il tient merveilleusement bien dans la main et dans la poche de pantalon.
@@ Ligne 41: / Ligne 41: @@
 Personnellement, j'ai également trouvé l'affichage intégré et la sélection de la température plus agréables, car vous n'avez pas besoin d'un smartphone et l'application est de toute façon contestée par beaucoup, car le stockage des données serait possible, même si l'application ne semble pas le prévoir.
-===== Pour les deux unités =====
+===== Pour les deux appareils =====
 Je tiens particulièrement à souligner ce que je considère comme un temps de chauffe rapide (moins de deux minutes avec une batterie pleine) et le fait qu'il n'y a pratiquement aucune résistance lors de l'aspiration. Ceci est à l'opposé d'un Arizer Solo (voir le rapport dans LI66), qui est plus restrictif dans son comportement de tirage.
-En termes de prix, les deux vaporisateurs se situent dans le segment supérieur, mais pour cela vous obtenez une bonne qualité, qui plus est, fabriquée en Allemagne et non pas la et non pas la marchandise chinoise courante.
+En termes de prix, les deux vaporisateurs se situent dans le segment supérieur, mais pour cela vous obtenez une bonne qualité, qui plus est, fabriquée en Allemagne et non pas la marchandise chinoise courante.
 En résumé, je suis très satisfait des fonctions des deux appareils : Le petit Crafty comme vape solo et le grand Mighty comme vape à la maison ou pour les groupes, bien qu'il attire rapidement l'attention à l'extérieur en raison de sa taille et de son affichage. Donc, si vous n'avez pas encore de cadeau de Noël et que vous souhaitez passer à un mode de consommation sain, ces deux modèles valent certainement la peine d'être considérés.
@@ Ligne 51: / Ligne 51: @@
 ===== MFLB =====
-La boîte de lancement Magic Flight est un appareil quelque peu bizarre. Un morceau de bois avec une chambre de remplissage, des piles pelées que l'on enfonce à la main : on le chauffe en enfonçant une pile dans la partie en bois jusqu'à ce que le courant passe (et on arrête le chauffage en relâchant la pile). Mais d'une certaine manière, c'est aussi un appareil mignon et minimaliste.
+La Magic Flight Launch Box est un appareil quelque peu bizarre. Un morceau de bois avec une chambre de remplissage, des accumulateurs pelés que l'on enfonce à la main : on le chauffe en enfonçant une pile dans la partie en bois jusqu'à ce que le courant passe (et on arrête le chauffage en relâchant la pile). Mais d'une certaine manière, c'est aussi un appareil mignon et minimaliste.
 Tout d'abord, il n'a pas de protection contre la surchauffe, de sorte que le matériau dans la chambre de remplissage peut brûler si vous le chauffez trop longtemps. Cela signifie que l'appareil ne remplit pas l'une des conditions de base d'un vaporisateur décent : il ne doit jamais y avoir de combustion. (Ce qui est également garanti avec les Crafty, Mighty et Arizer Solo, par exemple).
-Mais vous avez plusieurs secondes avant que la combustion ne se produise. Beaucoup de personnes y parviennent sans problème. Ça marche et regarder le mini nuage de vapeur à travers le petit trou que vous tirez est vraiment mignon. Le poids et le prix parlent également en faveur de l'appareil.
+Mais vous avez plusieurs secondes avant que la combustion ne se produise. Beaucoup de personnes y parviennent sans problème. Ça marche et regarder le mini nuage de vapeur à travers le petit trou que vous tirez est vraiment mignon. Le poids et le prix plaident également en faveur de l'appareil.
 D'autre part, elle est peu attrayante : Le chargeur de batterie fourni ne donne pas une impression très fiable et les batteries peuvent devenir très chaudes, tant en utilisation qu'en charge. Il est tout à fait possible de se brûler les doigts sur les batteries. Ça laisse toujours un sentiment de nausée.
@@ Ligne 65: / Ligne 65: @@
 ===== Une journée sur la route avec le Crafty =====
-La batterie était entièrement chargée, car je devais voyager sans câble d'alimentation. Le temps d'une journée, j'ai voulu parcourir le Mittelland et montrer au Crafty, en utilisation réelle à différents endroits, s'il pouvait faire le travail.
+La batterie était entièrement chargée, car je devais voyager sans câble d'alimentation. Le temps d'une journée, j'ai voulu parcourir le Mittelland et tester le Crafty, en utilisation réelle à différents endroits, s'il pouvait faire son travail.
-Le matin, à la maison, un dernier test : un tour de 90° du groupe de refroidissement, puis un peu de matière finement hachée dans la chambre maintenant accessible, remettre en marche, tourner dans l'autre sens, terminé. J'ai ressenti une sensation très agréable, très pleine.
+Le matin, à la maison, un dernier test : un réglage à  90° du groupe de refroidissement, puis un peu de matière finement hachée dans la chambre maintenant accessible, remettre en marche, tourner dans l'autre sens, terminé. J'ai ressenti une sensation très agréable, très complète.
 Puis un clic sur le bouton d'alimentation, le processus de chauffage a commencé. Les voyants indiquant la charge et l'état de la batterie sont un peu gros. Après un court moment, une vibration : la température de base a été atteinte. En prenant une bouffée, vous remarquez : beaucoup de saveur, mais toujours peu de sensation de vapeur.
-Je double-clique donc sur le bouton d'alimentation : maintenant, je veux la température d'appoint. Deux vibrations cette fois, tirez encore, maintenant le vapeur est fort et clair, une chose propre.
+Je double-clique donc sur le bouton d'alimentation : maintenant, je veux la température d'appoint. Deux vibrations cette fois, tirez encore, maintenant la vapeur est forte et claire, une chose propre.
-Alors éteignez-la, emballez-la et partez. Pas d'étui ou d'autres ustensiles auxiliaires : juste un appareil, point final. C'était également agréable.
+Alors éteignez-le, emballez-le et partez. Pas d'étui ou d'autres ustensiles auxiliaires : juste un appareil, point final. C'était également agréable.
-Au bureau de mon collègue quelques heures plus tard : "Hé, je dois tester un appareil ! Ouvrez, remplissez, chauffez, tirez, basculez.
+Au bureau de mon collègue quelques heures plus tard : "Hé, je dois tester un appareil !" Ouvrez, remplissez, chauffez, tirez, basculez.
-Et ensuite, une promenade. Sur le lac, à dix degrés et avec beaucoup de vent : peut-il le faire ? Les quelques pêcheurs rustiques d'à côté remarquent à peine que je remplis à nouveau le Crafty et que je le laisse chauffer. Je tiens l'appareil sans le serrer dans une main - et la vibration est vraiment très utile. Pas de regard nerveux sur l'appareil, pas de bricolage ou autre : la main détecte immédiatement l'état de l'appareil. Je remarque que le Crafty est moins chaud dans le vent, mais toujours vapeur, la batterie dure aussi.
+Et ensuite, une promenade. Sur le lac, à dix degrés et avec beaucoup de vent : peut-il le faire ? Les quelques pêcheurs rustiques d'à côté remarquent à peine que je remplis à nouveau le Crafty et que je le laisse chauffer. Je tiens l'appareil sans le serrer dans une main - et la vibration est vraiment très utile. Pas de regard nerveux sur l'appareil, pas de bricolage ou autre : la main détecte immédiatement l'état de l'appareil. Je remarque que le Crafty est moins chaud dans le vent, mais toujours de la vapeur, la batterie dure aussi.
 Tout à fait exalté, je passe à autre chose et, bien que ce ne soit pas vraiment nécessaire, j'ai envie d'essayer à nouveau. De nouveau dehors, cette fois à l'abri du vent, je relance le Crafty.