Hiver 2011/12 : amendes d'ordre

Après l'entrée en vigueur de la révision partielle de LStup, une autre révision partielle est actuellement en cours : La deuxième partie de la révision de LStup sur le sujet du cannabis est maintenant définitivement sur la voie politique. La seule chose qui subsiste est le modèle d'amende administrative. Le 11.11.11, la Commission du Conseil national a traité la réponse du Conseil fédéral à sa proposition, et le Conseil national en discutera en 2012 (numéro 04.439).