Do you speak English? → Go to our English page!

Info association Legalize it! 2021

Vous pouvez trouver les contributions de 2020 ici, celles en cours ici.

19.12.2021 – Pause hivernale du bureau du 20 décembre au 16 janvier

Le bureau sera en mode vacances du 20 décembre au 16 janvier : il sera occupé les jeudis et vendredis après-midi, sinon vous pourrez nous joindre principalement par e-mail.

A partir du 17 janvier, nous serons à nouveau joignables comme d'habitude (lun/mar/jeu/ven, l'après-midi).

Nous vous souhaitons à tous de belles journées d'hiver !


13.12.2021 – Magazine Legalize it! Le n° 92 est paru

Legalize it ! Le n° 92 de l'hiver 21/22 est paru La semaine dernière, nos membres ont reçu le dernier numéro 92 de notre magazine Legalize it! dans leur boîte aux lettres. Ce numéro d'hiver contient un mélange de sujets d'actualité : Aperçu politique, notre projet de Cannabis Social Club, statistiques, dépendance et opinion de la population. Le magazine complet sera disponible en mars au format PDF.

Deviens membre afin d'être toujours au courant (par exemple aussi par e-mail) - tu permets ainsi nos activités et soutiens l'association. Legalize it!


13.12.2021 – Vérifier les traductions

En plusieurs étapes, nous avons traduit notre wiki en français et en anglais. Un grand merci à Michael pour l'important travail de programmation que cela a nécessité ! Nous avons maintenant besoin de personnes pour relire certaines parties ou l'ensemble, pour détecter les erreurs et proposer des améliorations. Peut-être peux-tu nous aider pendant les sombres mois d'hiver ?

Le lien rapide vers la partie française est : www.hanflegal.ch/fr

Le lien rapide vers la partie anglaise est : www.hanflegal.ch/en


Automne 2021

29.11.2021 – Documents actuels sur le suivi du chanvre

Recueil des ordonnances pénales de 1994 à 2021 En 2021 aussi, nous avons conseillé de nombreuses personnes concernées par la répression. Notre collection d'ordonnances pénales et d'autres documents relatifs à la poursuite du chanvre en 2021 vous donnera une idée de ce qui s'est passé : traitement de la quantité minime non punissable, procédures extrêmement différentes pour la poursuite des graines de chanvre ainsi que Standard-ordonnances pénales.

Ordonnances pénales et documents actuels (2021)

Recueil des ordonnances pénales de 1994 à 2021

Nous restons très intéressés par de tels documents !


20.11.2021 – Préavis : CannaTrade 2022 du 20 au 22 mai

CannaTrade 2022 du 20 au 22 mai Déjà à noter dans votre calendrier : du 20 au 22 mai, nous espérons que la légendaire foire du chanvre CannaTrade pourra à nouveau avoir lieu l'année prochaine.
En 2020 et 2021, les foires ont malheureusement dû être annulées pour des raisons connues.
Nous avons tout de même pu fêter cet été les 20 ans d'existence à Berne.
C'est à Berne, où la première a eu lieu en 2001, que la foire devrait à nouveau avoir lieu en 2022.

Nous espérons que tout se passera bien l'année prochaine et nous nous réjouissons déjà de passer trois jours inoubliables !


21.10.2021 – La Commission de la santé du Conseil des Etats est favorable à la légalisation !

Initiative parlementaire L'ini­tia­tive parle­men­taire du con­seil­ler national Heinz Siegenthaler a franchi une nouvelle étape : La Commission de la santé du Conseil des Etats suit sa commission sœur et prône également la légalisation du cannabis. Un projet de décret sera désormais rédigé dans un délai de deux ans.

Vous trouverez plus de détails dans le Communiqué de presse de l'association Cannabis Consensus et sur notre page sur l'initiative parlementaire.


10.10.2021 – Projet pilote sur le cannabis : la liste d'attente est ouverte !

cannabis_auf_tisch.jpeg Plus de 80 membres de l'association Legalize it ! résidant dans la ville de Zurich ont reçu une invitation de notre part à s'inscrire sur la liste d'attente de notre futur Cannabis Social Club.

À partir de l'automne 2022, au moins certains de nos membres pourraient acheter et consommer légalement du cannabis.

Les personnes résidant dans la ville de Zurich et souhaitant s'inscrire sur la liste d'attente peuvent le faire ici. Ceux qui ne sont pas encore membres de l'association Legalize it! peuvent également s'inscrire.


28.09.2021 => Bureau des vacances d'automne du 4 au 31 octobre

Vacances d'automne Le bureau est en mode vacances du 4 au 31 octobre: il est occupé les jeudis et vendredis dans l'après-midi, sinon nous sommes joignables principalement par courriel.

À partir du 1er novembre, nous serons à nouveau disponibles comme d'habitude (lun/jeu/ven, après-midi).

Nous vous souhaitons à tous de belles journées d'automne !


14.09.2021 – Le projet pilote de la ville de Zurich devient plus concret

Actualités : Essai pilote On a appris aujourd'hui comment se déroulera l'essai pilote prévu dans la ville de Zurich.
Dans un communiqué de presse commun, la ville, l'hôpital universitaire psychiatrique et le réseau de pharmacies ont annoncé des informations supplémentaires sur la manière dont les effets de la vente réglementée de cannabis seront étudiés dans le cadre d'une étude de trois ans et demi qui débutera à l'automne 2022.
Voir également l'article sur srf.ch et les informations complémentaires de la ville de Zurich.
Vous pouvez trouver plus d'informations sur l'essai pilote.


08.09.2021 – Dispatch Shit happens 14 & Mise à jour Wiki

Shit happens 14 Au cours de l'été, nous avons mis à jour notre brochure sur l'aide juridique Shit happens et apporté quelques clarifications ici et là. La 14e édition a été publiée et nos membres l'ont reçue par courrier en automne.

La brochure est également disponible en format PDF dans notre Wiki : Shit happens, édition 14, été 2021. En outre, nous avons mis à jour la section THC&Law de notre wiki en fonction des modifications apportées à la brochure.


08.09.2021 – Magazine Legalize it! Le n° 91 est en ligne

Legalize it! Le n° 91 de l'été 2021 est en ligne Nous avons mis en ligne un nouveau numéro de notre magazine Legalize it! Il peut être Numéro 91 téléchargé dans son Numéro 91ensemble et sous forme d'articles individuels dans les domaines de la politique, de la justice et de la culture.

Le numéro d'hiver (#92) de décembre sera encore réservé à nos membres.
Devenez membre afin d'être toujours au courant (par exemple également par e-mail) - vous rendez ainsi nos activités possibles et soutenez l'association. Legalize it !


Été 2021

30.08.2021 – Merci pour votre soutien !

Merci beaucoup : Une fois de plus, nous avons pu surmonter une falaise financière. Un grand merci à tous ceux qui ont participé à la collecte de dons majeurs de 2021 ! Nous pouvons maintenant nous attaquer aux trimestres et aux projets suivants. Nous en sommes très heureux et espérons que nous pourrons continuer à compter sur votre soutien.


12.08.2021 – Révision des pages sur le THC et la loi

En août, nous mettons à jour plusieurs postes que nous avons révisés dans le cadre de la 14e édition de notre brochure sur l'aide juridique Shit happens. Nous vous demandons de comprendre que cela ne peut se faire en un seul jour. Nous devrions être en mesure d'effectuer les corrections d'ici la fin du mois d'août. Les nouvelles brochures seront ensuite envoyées au début du mois de septembre.


05.08.2021 – Collecte de dons majeurs 2021

Nos membres ont reçu cette semaine le courrier d'adhésion. Afin de surmonter la prochaine falaise financière et de construire une fondation pour les prochains mois, nous demandons des dons importants. Pour continuer, nous devons trouver au moins 5500 francs avant la fin du mois d'août. C'est toujours un peu serré, mais nous espérons pouvoir surmonter cet obstacle aussi !


05.07.2021 – Bureau des vacances d'été jusqu'au 6 août

Agenda Le bureau sera en mode pause jusqu'au 6 août. Pendant cette période, nous ne sommes disponibles par téléphone que le vendredi après-midi. En dehors de ces horaires, vous pouvez nous joindre par e-mail.

À partir du 9 août, le bureau sera à nouveau disponible comme d'habitude (lun, mar, jeu et ven, de préférence l'après-midi).

Nous souhaitons à tous un été utile !


30.06.2021 => Rappel : 20 ans de CannaTrade Festival du 2 au 4 juillet 2021

20 ans de CannaTrade - Festival, 2-4 juillet 2021 Pour rappel: ce week-end, le Festival Le 20e anniversaire de la légendaire foire suisse du chanvre CannaTrade a lieu à Berne.
La prochaine “vraie” foire pourra alors, espérons-le, avoir lieu l'année prochaine…

Mais d'abord, nous voulons rencontrer des gens et faire la fête à nouveau cet été - malheureusement, cela a été trop court l'année dernière…
Nous, de l'association Legalize it!, serons présents sur notre stand - venez nous saluer !




30.06.2021 – Enquête en ligne avant les projets pilotes : Préférences et prix des produits

Enquête sur les préférences et les prix des produits Les universités de Bâle et de Zurich mènent une enquête anonyme sur la qualité de l'eau. Enquête en ligne une enquête (d'une durée d'environ 3 minutes) pour connaître les préférences des participants potentiels à l'étude. Combien les gens consomment-ils ? Combien d'argent veulent-ils dépenser en produits THC ? Préférez-vous le hachage ou beuh? Quelles sont les attentes en matière de prix ?

Afin de disposer de meilleures informations pour le lancement prochain de divers projets en automne, il serait bon que le plus grand nombre possible de personnes puissent indiquer leurs préférences et leurs idées par le biais de cette enquête - de cette façon, l'offre et les prix pourraient correspondre autant que possible aux souhaits des clients au début des projets et ne devraient pas être constamment ajustés au début.
Vous trouverez plus d'informations à ce sujet sur l'essai pilote.


08.06.2021 – Magazine Legalize it! Le n° 91 sera publié prochainement & le n° 90 est en ligne

Ces jours-ci, nos membres recevront le numéro 91 actuel de notre magazine Legalize it! dans leur boîte aux lettres. Le numéro d'été contient un mélange de sujets d'actualité : Aperçu des politiques, projets pilotes, trafic routier et légalisation. Le magazine complet sera disponible en format PDF à partir de septembre.
Devenez membre afin d'être toujours informé (par exemple par e-mail) - vous rendez nos activités possibles et soutenez l'association. Legalize it ! Legalize it! Le numéro 90 du printemps 2021 est en ligne Nous avons également publié en pdf un autre numéro de notre magazine Legalize it! Il peut Numéro 90désormais être Numéro 90 téléchargé tant dans son ensemble que sous forme d'articles individuels dans les sections politique et scène - la partie principale est constituée du Numéro 90 rapport annuel 2020. Le numéro actuel (#91) est encore réservé à nos membres.


Printemps 2021

14.05.2021 => Festival : 20 ans de CannaTrade du 2 au 4 juillet 2021

20 ans de CannaTrade - Festival, 2-4 juillet 2021 Malheureusement, la légendaire foire suisse du chanvre CannaTrade a dû être reportée d'abord de 2020 à 2021, puis finalement à 2022 en raison de la pandémie.

Cela n'empêche pas les organisateurs de célébrer le 20e anniversaire cet été : du 2 au 4 juillet, une manifestation aura lieu sur le terrain de BernExpo. Fest se déroulera sur de BernExpo, où la première foire a eu lieu il y a 20 ans.

Nous espérons que le temps sera clément et qu'il y aura beaucoup de monde pour faire la fête. Peut-être viendrez-vous nous rejoindre pour trois jours inoubliables ! Legalize it!


01.05.2021 – Vagues de la Commission du Conseil national par initiative parlementaire

Lors de sa réunion du 28 avril, la Commission de la sécurité sociale et de la santé du Conseil national(SGK-N) a approuvé l'initiative parlementaire de Heinz Siegenthaler(communiqué de presse).
Maintenant, l'affaire va passer devant le Comité du Conseil des Etats et un processus de plusieurs années va commencer - l'issue est incertaine.
Vous pouvez trouver plus d'informations sur l'initiative parlementaire


23.04.2021 – La Commission du Conseil national examine l'initiative parlementaire

Selon le calendrier des réunions (page 2), la Commission de la sécurité sociale et de la santé du Conseil national(SGK-N) doit traiter l'initiative parlementaire (20.473) de Heinz Siegenthaler (Die Mitte) le mercredi 28 avril. Celle-ci a déjà été soumise en septembre 2020.
Vous pouvez trouver plus d'informations sur l'initiativeparlementaire


31.03.2021 – L'ordonnance sur les essais pilotes de la loi sur les stupéfiants entre en vigueur en mai.

Le 15 mai 2021, l'ordonnance sur les essais pilotes selon la loi sur les stupéfiants entrera en vigueur. Cela permettra de réaliser des projets pilotes dans lesquels les participants pourront acquérir légalement du cannabis et le consommer en privé. L'ensemble prend lentement forme, même s'il reste encore beaucoup de chemin à parcourir. Certaines choses ne sont pas encore claires, par exemple la manière dont sera gérée la preuve biologique de la consommation existante.
Vous pouvez en savoir plus sur les essais pilotes


26.03.2021 => Bureau des vacances de printemps du 29 mars au 9 avril

Agenda et activités Notre bureau sera fermé pour les vacances du29 mars au 9 avril.

Pendant cette période, nous ne serons pas en mesure de prendre des appels ou de fournir des conseils juridiques. Nous essaierons de répondre aux demandes par e-mail, mais les demandes plus complexes ne seront disponibles qu'à partir du 12 avril.

À partir du 12 avril, le bureau sera à nouveau ouvert comme d'habitude (lun, mar, jeu et ven, de préférence l'après-midi). Notre prochaine réunion des membres aura lieu le 23 avril.

Nous vous souhaitons à tous de belles journées de printemps et un début de saison réussi !


13.03.2021 – Chanvre médical : le Conseil des Etats se prononce à l'unanimité en sa faveur

Le 8 mars déjà, le Conseil des Etats a suivi à l'unanimité la variante du Conseil national dans le débat sur le chanvre médicinal(communiqué de presse). Cela signifie que la question est maintenant prête pour le vote final, qui devrait passer sans problème.
En savoir plus sur le chanvre médicinal


03.03.2021 – Magazine Legalize it! Le n° 90 est publié & le n° 89 est en ligne

Ces jours-ci, nos membres recevront le numéro 90 actuel de notre magazine Legalize it! dans leur boîte aux lettres. Le numéro de printemps contient - comme depuis longtemps - le rapport annuel et la conclusion de l'année écoulée. Nous mettrons le magazine complet à disposition sous forme de PDF à partir de juin.
Devenez membre afin d'être toujours au courant (par exemple également par e-mail) - vous rendez ainsi nos activités possibles et soutenez l'association. Legalize it ! Legalize it! Le n° 89 de l'hiver 20/21 est en ligne Nous avons également publié en pdf un autre numéro de notre magazine Legalize it! Il peut être Numéro 89 téléchargé dans son Numéro 89ensemble ou sous forme d'articles individuels dans les domaines de la politique, de la culture et de la scène. Numéro 89Le numéro actuel est toujours réservé à nos membres.


03.03.2021 – Rapport annuel et états financiers 2020

Dans le magazine Legalize it ! Le n° 90, qui sera dans les boîtes aux lettres de nos membres ces jours-ci, contient - comme c'est le cas depuis longtemps dans le numéro de printemps - les nôtres de l'Rapport annuel et états financiersannée écoulée.

Nous sommes heureux de mettre officiellement l'année 2020 derrière nous. Un grand merci à tous ceux qui nous ont soutenus au cours de cette année difficile !


Hiver 20/21

12.02.2021 – Les fumeurs inoffensifs sont criminalisés : Amsterdam 🇳🇱 retour à l'âge de pierre

Amsterdam à l'âge de pierre Le maire d'Amsterdam, Femke Halsema, a proposé que seuls les résidents des Pays-Bas reçoivent un “Wiet-Pas”….

Vous trouverez plus de détails dans notre déclaration.







11.02.2021 – Réunion de l'association, comité et rapport annuel

Rapports annuels Association Legalize it! Le 29 janvier a eu lieu la réunion de notre association 2021. Nous avons approuvé les comptes annuels 2020 et élu le comité élus pour 2021 : Sven Schendekehl, Markus Graf, Michael Stapelberg et Fabian Strodel dirigeront notre association en 2021.
Le procès-verbal détaillé avec le rapport annuel et les comptes annuels suivront sur Legalize it! n° 90, qui sera publié au début du mois de mars.


22.01.2021 – Réunion de l'Association le 29 janvier : Il y a encore de la place (en ligne)

Le 29 janvier, notre réunion d'association 2021 aura lieu. Seules les personnes les plus nécessaires seront présentes. Les autres membres sont invités à s'inscrire pour participer en ligne.

Après l'acceptation le protocole de l'année dernièreet la présentation du rapport annuel, nous présenterons le plan le protocole de l'année dernière comptes 2020 à l'le protocole de l'année dernièreassemblée, puis nous procéderons aux le protocole de l'année dernière élections du conseil d'administration. Nous conclurons par un bilan de 30 ans d'histoire de l'association et une perspective sur nos activités prévues.
La partie officielle dure généralement relativement peu de temps et il y a alors suffisamment de temps pour échanger des idées.

Nous serions ravis si quelques membres supplémentaires s'inscrivaient pour participer en ligne. Nous sommes impatients de pouvoir laisser officiellement 2020 derrière nous également…


06.01.2021 – Le chanvre ne figure plus au catalogue des variétés et rapport sur le THC dans le sang et la conduite d'une voiture

Depuis 2021, le chanvre ne figure plus dans le catalogue des variétés et donc toutes les variétés de chanvre qui restent inférieures à 1 % de THC peuvent être distribuées librement. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet auprès de l'Office fédéral de l'agriculture.

Un rapport intéressant de l'Institut de médecine légale de l'Université de Bâle sur le thème du THC dans le sang et de l'aptitude à la conduite. Toutefois, nous tenons à le signaler : Il s'agit d'un document de travail qui n'a pas encore été mis en œuvre dans la législation actuelle !

Fiche d'information sur les limites de THC (version courte), rapport sur les limites de THC (45 pages)


Vous pouvez trouver les contributions de 2020 ici, celles en cours ici.

Dernière modification : 2023/12/22 21:16

Partager la page: facebook X (Twitter)

Association Factsheet :

Fiche d'information Association Legalize it!


Comité