Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- fr:verein_li:aktuell15 [2021/10/18 17:20] – modification externe 127.0.0.1
+++ fr:verein_li:aktuell15 [2023/12/22 21:16] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1
@@ Ligne 8: / Ligne 8: @@
 ===== 12.12.2015 - Vacances d'hiver jusqu'au 15 janvier 2016 inclus. =====
 {{:verein_li:aktuell_121216_leaf.jpg?nolink }}
-Une année riche en événements pour l'association touche à sa fin. L'année 2015 a été marquée par le [[fr:thc_recht/samenverfolgung|poursuite des graines de chanvre]] et la [[fr:mithilfe/spende|recherche de ressources financières]]. C'est maintenant l'heure de notre [[fr:verein_li/agenda|pause hivernale]] annuelle, qui sera un peu plus longue cette fois : nous voulons recharger nos batteries **autant** que possible pour 2016 !\\ Ce sera une année d'**anniversaires**: **25 ans de l'association** (sous différents noms), donc **Sven** est avec nous depuis 25 ans et comme secrétaire depuis 20 ans, **Fabian** est avec nous depuis 20 ans. En outre, le projet "[[fr:rechtshilfe/shit_happens|Brochure sur l'aide juridique Shit happens]]" aura 20 ans (nous prévoyons la dixième édition) et ensuite, en décembre 2016, le "[[fr:magazin/legalize_it|Magazine Legalize it!]]"Le numéro 75 devrait apparaître.
+Une année riche en événements pour l'association touche à sa fin. L'année 2015 a été marquée par le [[fr:thc_recht/samenverfolgung|poursuite des graines de chanvre]] et la [[fr:mithilfe/spende|recherche de ressources financières]]. C'est maintenant l'heure de notre [[fr:aktuelles:agenda|pause hivernale]] annuelle, qui sera un peu plus longue cette fois : nous voulons recharger nos batteries **autant** que possible pour 2016 !\\ Ce sera une année d'**anniversaires**: **25 ans de l'association** (sous différents noms), donc **Sven** est avec nous depuis 25 ans et comme secrétaire depuis 20 ans, **Fabian** est avec nous depuis 20 ans. En outre, le projet "[[fr:rechtshilfe/shit_happens|Brochure sur l'aide juridique Shit happens]]" aura 20 ans (nous prévoyons la dixième édition) et ensuite, en décembre 2016, le "[[fr:magazin/legalize_it|Magazine Legalize it!]]"Le numéro 75 devrait apparaître.
-Jusqu'au 15 décembre inclus, le bureau sera occupé normalement et **à partir du 18 janvier,** nous serons à nouveau disponibles comme d'habitude (lundi, mardi, jeudi et vendredi après-midi). Dans l'**intervalle, le bureau sera ouvert les mardis de 14h00 à 18h00 (22/29 décembre et 5/12 janvier)**.\\ Vous trouverez notre programme pour 2016 dans l'[[fr:verein_li/agenda|agenda]], la prochaine date importante est la [[fr:verein_li/agenda|réunion de l'association]] le 29 janvier.
+Jusqu'au 15 décembre inclus, le bureau sera occupé normalement et **à partir du 18 janvier,** nous serons à nouveau disponibles comme d'habitude (lundi, mardi, jeudi et vendredi après-midi). Dans l'**intervalle, le bureau sera ouvert les mardis de 14h00 à 18h00 (22/29 décembre et 5/12 janvier)**.\\ Vous trouverez notre programme pour 2016 dans l'[[fr:aktuelles:agenda|agenda]], la prochaine date importante est la [[fr:aktuelles:agenda|réunion de l'association]] le 29 janvier.
 **Nous vous souhaitons des journées d'hiver reposantes et un bon départ dans la nouvelle année !**
-\\ \\
 ----
@@ Ligne 22: / Ligne 21: @@
 [[fr:magazin/alte_ausgaben|{{:verein_li:aktuell_151204_li71.png |Legalize it! Télécharger}}]]
 Nous avons également publié en pdf un autre numéro de notre magazine [[fr:magazin/legalize_it|Legalize it!]] Il peut être {{:verein_li:li71_0915_0108.pdf|Numéro 71}} [[fr:magazin/alte_ausgaben|téléchargé]] dans son {{:verein_li:li71_0915_0108.pdf|Numéro 71}}ensemble et sous forme d'articles individuels dans les domaines de la [[fr:magazin/thc-politik|politique]], de la [[fr:magazin/thc-justiz|justice]] et de la [[fr:magazin/thc-szene|scène]].\\ Le numéro actuel est toujours réservé à nos [[fr:verein_li/mitgliedschaft|membres]].
-\\
 ----
@@ Ligne 31: / Ligne 29: @@
 [[fr:thc_recht/einleitung|{{:verein_li:aktuell_130909_sh9-cover800.jpg?200 |Brochure sur l'aide juridique Shit happens}}]]
  {{:verein_li:shithappens9.pdf|9ème édition}}Notre [[fr:rechtshilfe/shit_happens|brochure sur l'aide juridique Shit happens]] a eu deux ans il y a quelques semaines. Lorsqu'il a été publié, nous ne savions pas encore, par exemple, comment le site [[fr:thc_recht/wenigillegal|amendes d'ordre]] était traité dans la pratique. Au fil du temps, de nombreuses réponses aux **questions** encore **ouvertes** à l'époque ont pu être trouvées et, malheureusement, une nouvelle **vague de répression** ([[fr:thc_recht/samenverfolgung|poursuites judiciaires]]) a également vu le jour.\\ Afin de pouvoir dresser un tableau aussi complet que possible de la **situation juridique**, nous avons progressivement consigné les nouveaux **résultats dans** [[fr:rechtshilfe/alte_auflagen|trois suppléments]]: {{:verein_li:sh9_ergaenzungen1_sommer14.pdf|Les questions ouvertes}} (E1, 14 août), le {{:verein_li:sh9_ergaenzungen2_feb15.pdf|Aperçu de la répression}}(E2, 15 février) et le {{:verein_li:sh9_ergaenzungen3_aug15.pdf|interrogatoire de la police}}(E3, 15 août). {{:verein_li:sh9_ergaenzungen2_feb15.pdf|Aperçu de la répression}} {{:verein_li:sh9_ergaenzungen3_aug15.pdf|interrogatoire de la police}}\\ Cela signifie que les informations les plus importantes sur la situation juridique du **THC en Suisse** sont disponibles hors ligne en plus d'être publiées [[fr:thc_recht/einleitung|dans le wiki]].\\ L'année prochaine, nous voulons donc publier la **10e édition** (20e anniversaire).
-\\ \\ \\
 ----
@@ Ligne 37: / Ligne 34: @@
 ===== 16.10.2015 => Vacances d'automne jusqu'au 30 octobre =====
 {{:verein_li:aktuell_121008_schnecke.jpg?nolink }}
-La moitié de nos **vacances d'automne** est déjà terminée. Pendant cette période, il **n'y a pas de** [[fr:verein_li/agenda|réunions le vendredi]] et nous sommes le plus souvent joignables par [[li@hanflegal.ch|courriel]]. Le bureau sera occupé de **manière irrégulière**: la semaine prochaine, par exemple, le **lundi 19** et le **mardi 20** octobre ; la semaine suivante, **à l'exception du lundi**, il sera à nouveau normal (mardi et jeudi/vendredi après-midi).\\ Outre la fin du trimestre, nous allons également rattraper le temps perdu et préparer le mois de novembre, au cours duquel nous espérons le succès de notre plus grande campagne publicitaire à ce jour.
+La moitié de nos **vacances d'automne** est déjà terminée. Pendant cette période, il **n'y a pas de** [[fr:aktuelles:agenda|réunions le vendredi]] et nous sommes le plus souvent joignables par [[li@hanflegal.ch|courriel]]. Le bureau sera occupé de **manière irrégulière**: la semaine prochaine, par exemple, le **lundi 19** et le **mardi 20** octobre ; la semaine suivante, **à l'exception du lundi**, il sera à nouveau normal (mardi et jeudi/vendredi après-midi).\\ Outre la fin du trimestre, nous allons également rattraper le temps perdu et préparer le mois de novembre, au cours duquel nous espérons le succès de notre plus grande campagne publicitaire à ce jour.
-Le **30 octobre**, nous commencerons la dernière partie de l'année par une [[fr:verein_li/agenda|réunion des membres]]. Vous êtes cordialement invités à nous soutenir - que ce soit par un [[fr:mithilfe/spende|don]], une [[fr:verein_li/mitgliedschaft|adhésion]] ou votre [[aktiv@hanflegal.ch|aide]]. Nous vous souhaitons à tous une **merveilleuse saison d'automne !**
+Le **30 octobre**, nous commencerons la dernière partie de l'année par une [[fr:aktuelles:agenda|réunion des membres]]. Vous êtes cordialement invités à nous soutenir - que ce soit par un [[fr:mithilfe/spende|don]], une [[fr:verein_li/mitgliedschaft|adhésion]] ou votre [[aktiv@hanflegal.ch|aide]]. Nous vous souhaitons à tous une **merveilleuse saison d'automne !**
 \\
@@ Ligne 46: / Ligne 43: @@
 ===== 04.10.2015 - Troisième amendement à Shit happens: La police audition =====
 {{:verein_li:sh9_e3_polizeiliche_einvernahme.jpg?200x160&direct |L'audition de la police}}
-Nous avons récemment mis en ligne notre troisième supplément à [[fr:thc_recht/einleitung|9Shit happens ]] ({{:verein_li:sh9_ergaenzungen3_aug15.pdf|PDF}}).{{:verein_li:sh9_ergaenzungen3_aug15.pdf|PDF}}Cela donne un aperçu de la **police audition**. Ces informations proviennent des nombreuses consultations sur le [[fr:thc_recht/samenverfolgung|traçage du sperme]] que notre secrétaire a organisées cette année à partir du printemps.\\ On s'aperçoit rapidement qu'il **n'existe pas de** **procédure standard** en Suisse : l'approche varie d'un canton ou d'un district à l'autre. Même pour audition, il n'est pas possible de suggérer simplement une "meilleure" procédure, car l'approche de la police peut être très différente d'un cas à l'autre.\\ Ceux qui traitent de la question arrivent rapidement à la conclusion que chaque cas doit être examiné en fonction de ses mérites propres et que l'approche doit être adaptée aux personnes concernées et aux faits en cause.
+Nous avons récemment mis en ligne notre troisième supplément à [[fr:thc_recht/einleitung|9Shit happens ]] ({{:verein_li:sh9_ergaenzungen3_aug15.pdf|PDF}}).{{:verein_li:sh9_ergaenzungen3_aug15.pdf|PDF}}Cela donne un aperçu de la **police audition**. Ces informations proviennent des nombreuses consultations sur le [[fr:thc_recht/samenverfolgung|traçage des graines]] que notre secrétaire a organisées cette année à partir du printemps.\\ On s'aperçoit rapidement qu'il **n'existe pas de** **procédure standard** en Suisse : l'approche varie d'un canton ou d'un district à l'autre. Même pour audition, il n'est pas possible de suggérer simplement une "meilleure" procédure, car l'approche de la police peut être très différente d'un cas à l'autre.\\ Ceux qui traitent de la question arrivent rapidement à la conclusion que chaque cas doit être examiné en fonction de ses mérites propres et que l'approche doit être adaptée aux personnes concernées et aux faits en cause.
-\\ \\
 ----
@@ Ligne 100: / Ligne 96: @@
 **[[fr:thc_recht/medizin|THC&Médecine]]**Le [[http://www.nzz.ch/schweiz/aktuelle-themen/grundversicherung-soll-fuer-cannabis-mittel-zahlen-1.18568195|protecteur des patients Kessler : "L'assurance de base devrait payer pour les médicaments à base de cannabis"]] (NZZ, 24.6.15) - [[http://www.20min.ch/schweiz/news/story/Medizinisches-Cannabis-soll-frei-zugaenglich-sein-24536950|THC au lieu de produits chimiques : le cannabis médical devrait être en accès libre]] (20min, 20.6.15) - [[http://www.20min.ch/wissen/news/story/Marihuana-auf-Rezept-macht-keine-Dauerkiffer-28551833|Tout est clair - La marijuana sur ordonnance ne fait pas des stoners permanents]] (20min, 17.6.15) - [[http://www.tagesanzeiger.ch/schweiz/standard/Cannabis-wird-als-Heilmittel-langsam-ernst-genommen/story/27275222|Le cannabis est peu à peu pris au sérieux en tant que remède]] (TA, 3.6.15) - [[http://www.srf.ch/news/schweiz/session/cannabis-aus-der-apotheke-gruenes-licht-fuer-pilotprojekt|Cannabis en pharmacie - feu vert pour un projet pilote]] (SRF, 2.6.15) - [[http://www.nzz.ch/schweiz/cannabis-fuer-schmerzpatienten-1.18554134|Politique de santé : Cannabis pour les patients souffrant de douleurs]] (NZZ, 2.6.15)
-**Général**: Les [[http://www.20min.ch/panorama/news/story/New-Yorker-halten-illegale-Cannabis-Messe-ab-17070427|New-Yorkais organisent une foire au cannabis illégal]] (20min, 22.6.15) - Un [[http://www.aargauerzeitung.ch/schweiz/einst-in-korruptions-fall-verwickelt-verkauft-ex-justizdirektor-nun-hanf-129217389|ancien directeur judiciaire, courtisé par Clinton, vend du chanvre]] (az, 8.6.15) - [[http://www.tagesanzeiger.ch/leben/gesellschaft/Cannabis-my-Love/story/13164296|Cannabis, mon amour]] (TA, 4.6.15) - [[http://bazonline.ch/schweiz/standard/Die-Repression-erreicht-nie-die-oberen-Etagen/story/23767056|"La répression n'atteint jamais les échelons supérieurs"]] (BaZ, 6.6.15) - [[http://www.reuters.com/article/2015/06/04/us-drugs-europe-idUSKBN0OK1U220150604|L'agence européenne des drogues ne voit pas]] les USA - [[http://www.reuters.com/article/2015/06/04/us-drugs-europe-idUSKBN0OK1U220150604|comme les mouvements de légalisation du cannabis (]] reuters, 4.6.15) - [[http://www.derbund.ch/panorama/vermischtes/Europaeer-stehen-auf-Cannabis/story/24851127|Les Européens s'intéressent au cannabis]] (Bund, 4.6.15) - [[http://www.nzz.ch/meinung/kommentare/wer-prohibition-saet-wird-keine-liberalisierung-ernten-1.18541302|Celui qui sème la prohibition ne récoltera pas la libéralisation]] (NZZ, 12.5.15)
+**Général**: Les [[https://web.archive.org/web/20150718084702/http://www.20min.ch/panorama/news/story/New-Yorker-halten-illegale-Cannabis-Messe-ab-17070427|New-Yorkais organisent une foire au cannabis illégal]] (20min, 22.6.15) - Un [[http://www.aargauerzeitung.ch/schweiz/einst-in-korruptions-fall-verwickelt-verkauft-ex-justizdirektor-nun-hanf-129217389|ancien directeur judiciaire, courtisé par Clinton, vend du chanvre]] (az, 8.6.15) - [[http://www.tagesanzeiger.ch/leben/gesellschaft/Cannabis-my-Love/story/13164296|Cannabis, mon amour]] (TA, 4.6.15) - [[http://bazonline.ch/schweiz/standard/Die-Repression-erreicht-nie-die-oberen-Etagen/story/23767056|"La répression n'atteint jamais les échelons supérieurs"]] (BaZ, 6.6.15) - [[http://www.reuters.com/article/2015/06/04/us-drugs-europe-idUSKBN0OK1U220150604|L'agence européenne des drogues ne voit pas]] les USA - [[http://www.reuters.com/article/2015/06/04/us-drugs-europe-idUSKBN0OK1U220150604|comme les mouvements de légalisation du cannabis (]] reuters, 4.6.15) - [[http://www.derbund.ch/panorama/vermischtes/Europaeer-stehen-auf-Cannabis/story/24851127|Les Européens s'intéressent au cannabis]] (Bund, 4.6.15) - [[http://www.nzz.ch/meinung/kommentare/wer-prohibition-saet-wird-keine-liberalisierung-ernten-1.18541302|Celui qui sème la prohibition ne récoltera pas la libéralisation]] (NZZ, 12.5.15)
 **Les nouvelles et bien d'autres choses sont également disponibles sur notre [[https://www.facebook.com/vereinlegalizeit|page Facebook]]**, qui est gérée par les membres - jetez-y un coup d'œil !
@@ Ligne 144: / Ligne 140: @@
 Les nombreux rapports positifs pourraient laisser supposer que "ça" deviendra bientôt légal. Malheureusement, les deux dernières décennies ont montré que tout prend beaucoup plus de temps que prévu. Il y a eu des **lueurs d'espoir au** milieu des années 90 et aussi après le passage à l'an 2000, mais beaucoup de choses ont été bloquées dès le début ou ont ensuite échoué dans les urnes.\\ S'il existe des **projets pilotes**, ils n'auront pratiquement rien à voir avec la **légalisation**. Il n'y aura certainement pas de **libéralisation** majeure comme ça. Pour cela, il faudrait que beaucoup plus de gens fassent beaucoup plus : créer des réseaux, [[fr:mithilfe/spende|collecter de l'argent]], donner des informations, exercer des pressions - **<wrap ligruen>légalisons-le !</wrap>**
-[[http://www.nzz.ch/schweiz/bern-will-kiffen-in-clubs-erlauben-1.18501364|Essai pilote sur le cannabis : Berne veut permettre de fumer de l'herbe dans les clubs]] (nzz.ch, 13.3.15) - [[http://bazonline.ch/basel/stadt/BaselStadt-will-CannabisPilotprojekt-/story/14144610|Bâle-Ville veut un projet pilote sur le cannabis]] (bazonline.ch, 19.3.15) - [[http://www.zeit.de/2015/10/marihuana-legalisierung-usa-mexiko|Avec beuh contre la mafia]] (zeit.de, 21.3.15) - [[http://www.nzz.ch/schweiz/die-zahl-der-straftaten-ist-gesunken-1.18508526|Le nombre d'infractions a diminué]] (nzz.ch, 23.3.15) - [[http://www.srf.ch/play/radio/rendez-vous/audio/beim-cannabis-verbot-ist-ein-umdenken-im-gang?station=69e8ac16-4327-4af4-b873-fd5cd6e895a7&id=71440303-0231-4f5d-8389-7b18353adc41|La prohibition du cannabis est en train d'être repensée]] (srf.ch, 26.3.15) - [[http://www.20min.ch/panorama/news/story/Mit-legalem-Hanf-gegen-die-Mafia-27119347|Avec le chanvre légal contre]] la mafia (20min.ch, 26.3.15) - [[http://www.srf.ch/sendungen/input/die-cannabis-revolution-von-unten|La révolution du cannabis vue d'en bas]] (srf.ch, 29.3.15) - Les [[http://www.tageswoche.ch/de/2015_13/basel/684104/Die-St%C3%A4dte-treiben-die-Cannabis-Legalisierung-voran.htm|villes poussent à la légalisation du cannabis]] (tageswoche.ch, 30.3.15) - Les [[http://www.tageswoche.ch/de/2015_14/basel/684315/|cannabis clubs vont donner un nouvel élan à la politique suisse en matière de drogues]] (tageswoche.ch, 31.3.15) - [[https://secure.avaaz.org/de/petition/Schweizer_Bevoelkerung_Free_the_Plant_Switzerland_Nutzpflanze_Hanf/?czcnnjb|Pétition "Libérez la plante Suisse"]] (avaaz.org, 31.3.15) - [[http://www.tageswoche.ch/de/2015_14/basel/684394/|Concept de cannabis : Genève montre la voie, Bâle devrait suivre]] (tageswoche.ch, 31.3.15) - [[http://www.srf.ch/play/radio/rendez-vous/audio/cannabis-als-legales-schmerzmittel?station=69e8ac16-4327-4af4-b873-fd5cd6e895a7&id=0c0d8f71-8287-4d9e-b40f-2a791a47c0a9|Le cannabis comme antidouleur légal]] (srf.ch, 1.4.15)
+[[http://www.nzz.ch/schweiz/bern-will-kiffen-in-clubs-erlauben-1.18501364|Essai pilote sur le cannabis : Berne veut permettre de fumer de l'herbe dans les clubs]] (nzz.ch, 13.3.15) - [[http://bazonline.ch/basel/stadt/BaselStadt-will-CannabisPilotprojekt-/story/14144610|Bâle-Ville veut un projet pilote sur le cannabis]] (bazonline.ch, 19.3.15) - [[http://www.zeit.de/2015/10/marihuana-legalisierung-usa-mexiko|Avec beuh contre la mafia]] (zeit.de, 21.3.15) - [[http://www.nzz.ch/schweiz/die-zahl-der-straftaten-ist-gesunken-1.18508526|Le nombre d'infractions a diminué]] (nzz.ch, 23.3.15) - [[http://www.srf.ch/play/radio/rendez-vous/audio/beim-cannabis-verbot-ist-ein-umdenken-im-gang?station=69e8ac16-4327-4af4-b873-fd5cd6e895a7&id=71440303-0231-4f5d-8389-7b18353adc41|La prohibition du cannabis est en train d'être repensée]] (srf.ch, 26.3.15) - [[http://www.20min.ch/panorama/news/story/Mit-legalem-Hanf-gegen-die-Mafia-27119347|Avec le chanvre légal contre]] la mafia (20min.ch, 26.3.15) - [[http://www.srf.ch/sendungen/input/die-cannabis-revolution-von-unten|La révolution du cannabis vue d'en bas]] (srf.ch, 29.3.15) - Les [[https://web.archive.org/web/20181107144616/http://www.tageswoche.ch/de/2015_13/basel/684104/Die-St%C3%A4dte-treiben-die-Cannabis-Legalisierung-voran.htm|villes poussent à la légalisation du cannabis]] (tageswoche.ch, 30.3.15) - Les [[https://web.archive.org/web/20181107142749/http://www.tageswoche.ch/de/2015_14/basel/684315/|cannabis clubs vont donner un nouvel élan à la politique suisse en matière de drogues]] (tageswoche.ch, 31.3.15) - [[https://secure.avaaz.org/de/petition/Schweizer_Bevoelkerung_Free_the_Plant_Switzerland_Nutzpflanze_Hanf/?czcnnjb|Pétition "Libérez la plante Suisse"]] (avaaz.org, 31.3.15) - [[https://web.archive.org/web/20190731235438/http://www.tageswoche.ch/de/2015_14/basel/684394/|Concept de cannabis : Genève montre la voie, Bâle devrait suivre]] (tageswoche.ch, 31.3.15) - [[http://www.srf.ch/play/radio/rendez-vous/audio/cannabis-als-legales-schmerzmittel?station=69e8ac16-4327-4af4-b873-fd5cd6e895a7&id=0c0d8f71-8287-4d9e-b40f-2a791a47c0a9|Le cannabis comme antidouleur légal]] (srf.ch, 1.4.15)
 \\
@@ Ligne 150: / Ligne 146: @@
 ===== 26.03.2015 - Dernière réunion des membres avant les vacances de printemps =====
-La prochaine [[fr:verein_li/agenda|réunion des membres]] aura lieu le 27 mars. Nous fêtons à nouveau les **deux ans du** [[fr:verein_li/verein|siteLegalize it]] élargi [[fr:verein_li/verein|!]] et jetons un premier coup d'œil aux [[http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/19/03/02/key/05/03.html|chiffres de la répression de 2014]] qui sont sortis il y a quelques jours. A partir du 31 mars nous aurons nos **vacances de printemps**, le 9 avril nous reprendrons.
+La prochaine [[fr:aktuelles:agenda|réunion des membres]] aura lieu le 27 mars. Nous fêtons à nouveau les **deux ans du** [[fr:verein_li/verein|siteLegalize it]] élargi [[fr:verein_li/verein|!]] et jetons un premier coup d'œil aux [[https://web.archive.org/web/20160427223913/http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/19/03/02/key/05/03.html|chiffres de la répression de 2014]] qui sont sortis il y a quelques jours. A partir du 31 mars nous aurons nos **vacances de printemps**, le 9 avril nous reprendrons.
 ----