Editorial (LI88)

In the membership letter of the beginning of August, we asked for large donations to continue financing our secretariat position. I would like to sincerely thank all those who were able to help: once again we have avoided a major financial obstacle!

We also invited you to provide your e-mail address in this letter: Anyone who would like to receive our e-mailings should have entered a valid address in the “E-mail 1” field.

The pandemic has had a negative impact this year and has upset many things. For example, the import of hashish seems to have come to a virtual standstill because of the border closures.

Unfortunately, the member meetings were also affected by the consequences. Now we take for it a new attempt (see here).

Our active member Michael has developed a program for us to generate QR codes for the new QR billing procedure. In the accompanying letter we have printed one for the first time.

If you can scan QR codes in your online banking or eBanking app, you can quickly and conveniently transfer all the details for a bank transfer (you only have to determine the amount yourself).

Here you can find our new address, now without P.O. Box and the zip code is 8005: Association Legalize it!, Quellenstrasse 25, 8005 Zürich

I wish you a pleasant autumn.

Hanfig greets secretary Sven Schendekehl