Principes pour notre Wiki

Nous souhaitons que le plus grand nombre possible de personnes intéressées contribuent à notre wiki. Tous les membres sont les bienvenus pour aider à notre projet de wiki. Mais nous avons besoin de certaines règles. D'une part pour des raisons techniques, d'autre part pour des raisons juridiques. Nous voulons ici rassembler ces éléments de base.

Dans notre wiki, nous n'ajoutons que notre contenu (images, graphiques, textes). Le nôtre signifie que nous avons écrit les textes nous-mêmes, photographié les images nous-mêmes, créé les graphiques nous-mêmes. Le contenu d'autres sites (dont nous ne possédons pas les droits d'auteur) est lié (liens externes).

Nous rendons anonymes les fac-similés (ordonnances pénales, correspondance, etc.).

Pour les articles qui datent d'une certaine époque, nous ajoutons la date approximative de publication. Les autres articles doivent être quasi intemporels, c'est-à-dire refléter l'état actuel des choses.

En matière de mise en page, les règles suivantes s'appliquent : le contenu doit être au premier plan. La mise en page doit donc être plutôt calme.

Le titre principal d'une page est un titre H1. Les sous-titres d'une page sont des (nouveaux) titres H2. Si des sous-titres sont nécessaires, il s'agit de titres H3. Les caractères gras et italiques ne doivent être utilisés que pour des choses vraiment spéciales. Les liens doivent être fournis avec un texte explicite (pas une longue adresse http, par exemple).

N'utilisez pas de tréma pour les noms de pages ou d'images. N'utilisez pas d'espaces. Écrivez tout en minuscules.

Le site comité assume la responsabilité finale de ce wiki et de son contenu. C'est pourquoi nous devons prendre la décision finale. Que ce soit sur le contenu qui est contesté, que ce soit sur des questions de mise en page technique. Mais nous acceptons volontiers les suggestions, les souhaits et les autres opinions. Cependant, la règle suivante s'applique à nous : celui qui aide beaucoup a plus à dire que celui qui dit simplement : “nous devrions…”, “nous devons absolument”, mais qui n'est pas prêt à faire des heures de travail concrètes pour le wiki.

Une image dans un texte mesure 800 pixels de large et 1200 pixels de long s'il s'agit d'un format portrait courant. Sinon, la hauteur est libre, mais la largeur ne doit jamais être supérieure à 800. Les grandes photos ont également un cadre.

Le fac-similé d'une page A4 est idéalement numérisé à 800 pixels de large, en niveaux de gris à huit bits de profondeur. Ensuite, le fichier doit être converti en JPG. Dans le cas d'images en couleur, le résultat final doit être un JPG RVB.

Nous voulons que chaque page soit facile à lire sur l'écran d'un téléphone portable comme sur celui d'un ordinateur de bureau. Vers le bas, la longueur de la page est illimitée. La table des matières peut être désactivée pour les pages courtes (elle n'a pas de sens à cet endroit), mais elle doit être maintenue pour les pages longues (afin que même les pages très longues puissent être consultées facilement).

Pour l'instant nous n'avons “que” deux subwikis, le wiki THC&Right et un pour notre association Legalize it! Il pourrait alors y avoir des sous-wikis plus thématiques : La politique pourrait en être une ; l'économie, la culture, la scène pourraient en être d'autres.

La prise de conscience dépend avant tout de la volonté de chacun de s'en occuper à long terme.

Les sous-wikis pour le français et l'anglais sont nouveaux depuis 2020. Nous tenons une liste des termes spéciaux et de leurs traductions. Nous traduisons généralement avec Deepl, mais nous consultons aussi PONS et d'autres. Nous traduisons en anglais (américain). Veuillez toujours faire DE, EN, FR en même temps pour les mises à jour, sinon cela devient très confus !

https://translate.hanflegal.ch/replace.csv.html